প্রতিটি ইংরেজি বাক্যের বাংলা অর্থ নিচে দেওয়া হলো:
151. Which of the following is NOT reckless driving for which you can be penalized? (নিম্নলিখিত কোনটি বেপরোয়া ড্রাইভিং নয় যার জন্য আপনাকে শাস্তি দেওয়া হতে পারে?) ① Traffic signal violation (ট্রাফিক সিগন্যালের লঙ্ঘন) ② Speeding (গতি সীমা অতিক্রম) ③ Driving a vehicle prohibited from operation for inadequate maintenance (পর্যাপ্ত রক্ষণাবেক্ষণের অভাবে চালনার জন্য নিষিদ্ধ একটি গাড়ি চালানো) ④ Illegal lane change (অবৈধ লেন পরিবর্তন) Answer: 3 (উত্তর: ৩)
152. You have been arrested for retaliatory driving. Which administrative penalty do you face? (আপনাকে প্রতিশোধমূলক ড্রাইভিংয়ের জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছে। আপনি কোন প্রশাসনিক শাস্তির সম্মুখীন হবেন?) ① License revocation (লাইসেন্স বাতিল) ② License suspension for 100 days (১০০ দিনের জন্য লাইসেন্স স্থগিত) ③ License suspension for 60 days (৬০ দিনের জন্য লাইসেন্স স্থগিত) ④ No administrative penalty (কোন প্রশাসনিক শাস্তি নেই) Answer: 1 (উত্তর: ১)
153. What is the offense called when the drivers of two cars or more drive side by side or in tandem on a road without a valid reason, causing danger to other cars and people? (যখন দুই বা তার বেশি গাড়ির চালক বৈধ কারণ ছাড়াই পাশাপাশি বা একসঙ্গে রাস্তা চালায় এবং অন্য গাড়ি বা মানুষের জন্য বিপদ সৃষ্টি করে, তখন অপরাধটি কী নামে পরিচিত?) ① Dangerous collective conduct (বিপজ্জনক যৌথ আচরণ) ② Intersection tailgating (ইন্টারসেকশন টেইলগেটিং) ③ Cutting in (কাটিং ইন) ④ Disorderly conduct (অশৃঙ্খল আচরণ) Answer: 1 (উত্তর: ১)
154. Which of the following drivers is NOT subject to penalty for reckless driving? (নিম্নলিখিত কোন চালক বেপরোয়া ড্রাইভিংয়ের জন্য শাস্তিযোগ্য নয়?) ① A driver who repeatedly brakes suddenly to cause danger in traffic. (যে চালক বারবার হঠাৎ ব্রেক করে ট্রাফিকে বিপদ সৃষ্টি করে।) ② A driver who continually fails to maintain a safe distance from other drivers. (যে চালক বারবার নিরাপদ দূরত্ব বজায় রাখতে ব্যর্থ হয়।) ③ A driver who repeatedly overtakes other vehicles in an illegal manner on the highway. (যে চালক বারবার হাইওয়েতে অবৈধভাবে গাড়ি ওভারটেক করে।) ④ A driver who parks his car on the shoulder of a highway at night with his taillights off. (যে চালক রাতে হাইওয়ের পাশে তার টেইললাইট বন্ধ করে গাড়ি পার্ক করে।) Answer: 4 (উত্তর: ৪)
155. Which is the least appropriate driving habit of a driver? (ড্রাইভারের জন্য সবচেয়ে কম উপযুক্ত ড্রাইভিং অভ্যাস কোনটি?) ① Turn off the engine while filling the car with gas. (গাড়িতে গ্যাস ভরার সময় ইঞ্জিন বন্ধ করা।) ② Do not create a situation in which another car has to brake abruptly. (অন্য গাড়িকে হঠাৎ ব্রেক করার পরিস্থিতি তৈরি করবেন না।) ③ Predict a dangerous situation and conduct defensive driving. (বিপজ্জনক পরিস্থিতি অনুমান করুন এবং প্রতিরক্ষামূলক ড্রাইভিং করুন।) ④ Do not use the direction indicators as much as possible for quick lane changes. (দ্রুত লেন পরিবর্তনের জন্য যতটা সম্ভব দিক নির্দেশক ব্যবহার করবেন না।) Answer: 4 (উত্তর: ৪)
156. You have been booked on a charge of retaliatory driving. Which administrative penalty do you face? (আপনার বিরুদ্ধে প্রতিশোধমূলক ড্রাইভিংয়ের অভিযোগ আনা হয়েছে। আপনি কোন প্রশাসনিক শাস্তির সম্মুখীন হবেন?) ① License revocation (লাইসেন্স বাতিল) ② License suspension for 100 days (১০০ দিনের জন্য লাইসেন্স স্থগিত) ③ License suspension for 60 days (৬০ দিনের জন্য লাইসেন্স স্থগিত) ④ No administrative penalty (কোন প্রশাসনিক শাস্তি নেই) Answer: 2 (উত্তর: ২)
157. Which of the following is the safest way to drive over a sidewalk to enter a gas station or a store? (গ্যাস স্টেশন বা দোকানে প্রবেশের জন্য ফুটপাথের উপর দিয়ে যাওয়ার সবচেয়ে নিরাপদ পদ্ধতি কোনটি?) ① Drive over the sidewalk while flashing the headlights. (হেডলাইট ফ্ল্যাশ করে ফুটপাথের উপর দিয়ে চালান।) ② Drive over the sidewalk while honking. (হর্ন বাজিয়ে ফুটপাথের উপর দিয়ে চালান।) ③ Drive over the sidewalk quickly so as not to get in the way of pedestrians. (পথচারীদের পথ বাধাগ্রস্ত না করার জন্য দ্রুত ফুটপাথের উপর দিয়ে চালান।) ④ Drive over the sidewalk after making a momentary stop to check that it is safe to do so. (এটি নিরাপদ কিনা তা পরীক্ষা করার জন্য একটি মুহূর্ত থেমে ফুটপাথের উপর দিয়ে চালান।) Answer: 4 (উত্তর: ৪)
158. Which of the following drivers is driving the most safely according to the Road Traffic Act? (রোড ট্রাফিক আইনের মতে, নিম্নলিখিত কোন চালক সবচেয়ে নিরাপদে গাড়ি চালাচ্ছেন?) ① Driving past a pedestrian carefully when the pedestrian jaywalks on a road with no crosswalk or traffic light. (যখন পথচারী এমন একটি রাস্তায় জেব্রা ক্রসিং বা ট্রাফিক লাইট ছাড়াই চলাচল করে, তখন সাবধানে পথচারীকে পাশ কাটিয়ে যান।) ② Accelerating on a steep uphill road. (খাড়া উপরের রাস্তায় গতি বাড়ানো।) ③ Making a temporary stop at an intersection with no traffic signals where it is impossible to verify conditions to the left and right. (যেখানে বাম এবং ডানের অবস্থা যাচাই করা অসম্ভব, এমন একটি চৌরাস্তার ট্রাফিক সংকেত না থাকলে সাময়িকভাবে থামা।) ④ If the potential risk of a traffic accident involving a child is discovered, sounding the horn to inform the child of the danger. (যদি একটি শিশুকে জড়িত করে একটি ট্রাফিক দুর্ঘটনার সম্ভাব্য ঝুঁকি সনাক্ত করা হয়, তবে শিশুকে বিপদের বিষয়ে জানাতে হর্ন বাজানো।) Answer: 3 (উত্তর: ৩)
159. Which of the following statements is correct in regard to being a safe pedestrian? (নিরাপদ পথচারী হওয়ার বিষয়ে নিম্নলিখিত কোনটি সঠিক?) ① Walking on the left side of the sidewalk (ফুটপাথের বাম দিকে হাঁটা।) ② Walking on the right side of the sidewalk (ফুটপাথের ডান দিকে হাঁটা।) ③ Walking in the middle of the sidewalk (ফুটপাথের মাঝখানে হাঁটা।) ④ Which side doesn’t matter (কোন দিকে হাঁটা তা গুরুত্বপূর্ণ নয়।) Answer: 2 (উত্তর: ২)
160. Which of the following is a correct description of an edge section of a road? (রাস্তায় একটি প্রান্তীয় বিভাগের সঠিক বর্ণনা কোনটি?) ① It is an area where a border is marked with safety signs to secure the safety of pedestrians. (এটি একটি এলাকা যেখানে পথচারীদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে নিরাপত্তা চিহ্ন দিয়ে একটি সীমানা চিহ্নিত করা হয়।) ② It is an area built for bikes on a road with a distinct divide between the sidewalk and road. (এটি একটি এলাকা যা সাইকেলের জন্য তৈরি, যেখানে ফুটপাথ এবং রাস্তার মধ্যে একটি স্পষ্ট বিভাজন রয়েছে।) ③ It is an area where a mark is made with safety signs so that pedestrians can cross a road. (এটি একটি এলাকা যেখানে পথচারীদের রাস্তা পার হওয়ার জন্য নিরাপত্তা চিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছে।) ④ It is an area where cars pass. (এটি এমন একটি এলাকা যেখানে গাড়ি চলাচল করে।) Answer: 1 (উত্তর: ১)
161. When is the driver of a passenger car allowed to cross a sidewalk? (যখন একটি যাত্রীবাহী গাড়ির চালক ফুটপাথ অতিক্রম করতে পারেন?) ① When entering a place other than a road. (যখন রাস্তা ছাড়া অন্য কোথাও প্রবেশ করছেন।) ② When entering a place other than a traffic lane. (যখন ট্রাফিক লেন ছাড়া অন্য কোথাও প্রবেশ করছেন।) ③ When entering a place other than a safety zone. (যখন সুরক্ষা অঞ্চলের বাইরে কোথাও প্রবেশ করছেন।) ④ When entering a place other than a crosswalk. (যখন ক্রসওয়াক ছাড়া অন্য কোথাও প্রবেশ করছেন।) Answer: 1 (উত্তর: ১)
162. When driving at 50km/h on a city road, if you find a pedestrian jaywalking across the road, which of the following is the most appropriate measure to take? (শহরের রাস্তায় ৫০ কিমি/ঘণ্টা গতিতে গাড়ি চালানোর সময় যদি একটি পথচারী রাস্তাটি জেব্রা ক্রসিং ছাড়া পার হন, তখন কী করা সবচেয়ে উপযুক্ত?) ① Brake suddenly because the pedestrian is crossing the road. (পথচারী রাস্তা পার হওয়ার কারণে হঠাৎ ব্রেক করুন।) ② Predict the movement of the pedestrian, and pass the pedestrian. (পথচারীর গতি অনুমান করে তাকে পার হতে দিন।) ③ Slow down your car, turn on the emergency flashers to notify the car behind you, and stop safely. (গাড়ির গতি কমিয়ে, ইমার্জেন্সি ফ্ল্যাশার চালু করুন এবং নিরাপদে থামুন।) ④ Slightly increase the speed to pass while warning the pedestrian by honking the horn. (হর্ন বাজিয়ে পথচারীকে সতর্ক করে সামান্য গতি বাড়ান এবং পার হয়ে যান।) Answer: 3 (উত্তর: ৩)
163. On a road with a clear distinction between the traffic road and sidewalk, which of the following is the correct way of using the road for pedestrians? (যেখানে ট্রাফিক রাস্তাটি এবং ফুটপাথটি স্পষ্টভাবে পৃথক করা হয়েছে, পথচারীদের জন্য রাস্তা ব্যবহারের সঠিক পদ্ধতি কোনটি?) ① Pedestrians can walk on the traffic road if many of them go together. (যদি অনেক পথচারী একসঙ্গে হাঁটে তবে তারা ট্রাফিক রাস্তায় হাঁটতে পারে।) ② Pedestrians can walk on the traffic road if using the sidewalk is not allowed because a construction work is underway. (যদি নির্মাণ কাজ চলার কারণে ফুটপাথ ব্যবহার নিষিদ্ধ থাকে তবে পথচারীরা ট্রাফিক রাস্তায় হাঁটতে পারে।) ③ Pedestrians can walk on the traffic road when they do exercise such as running. (যদি তারা দৌড়ানোর মতো ব্যায়াম করে, তবে তারা ট্রাফিক রাস্তায় হাঁটতে পারে।) ④ Pedestrians are allowed to walk on both the traffic road and the sidewalk. (পথচারীরা ট্রাফিক রাস্তায় এবং ফুটপাথে উভয় জায়গায় হাঁটতে পারে।) Answer: 2 (উত্তর: ২)
164. Which of the following best describes how a pedestrian should cross a crosswalk? (একটি ক্রসওয়াক দিয়ে পথচারী কীভাবে পার হবে তার সেরা বর্ণনা কোনটি?) ① Walking on the left side (বাম দিকে হাঁটা।) ② Walking on the right side or where an arrow is shown (ডান দিকে হাঁটা অথবা যেখানে তীর চিহ্ন দেখানো হয়েছে।) ③ Walking in the middle (মাঝখানে হাঁটা।) ④ You can walk on either side (আপনি যেকোনো পাশে হাঁটতে পারেন।) Answer: 2 (উত্তর: ২)
165. Which of the following is correct about the duty to protect pedestrians? (পথচারীদের সুরক্ষার দায়িত্ব সম্পর্কে নিম্নলিখিত কোনটি সঠিক?) ① There is no need to protect a jaywalking drunken pedestrian. (জেব্রা ক্রসিং না মানা মদ্যপ পথচারীকে সুরক্ষা দেওয়ার প্রয়োজন নেই।) ② It is okay to impede the passage of a pedestrian crossing a road that has traffic signals. (ট্রাফিক সংকেতযুক্ত রাস্তায় পথচারীর চলাচল বাধাগ্রস্ত করা ঠিক আছে।) ③ When the green light for pedestrians is flashing, a car can proceed. (যখন পথচারীদের জন্য সবুজ বাতি জ্বলছে, তখন গাড়ি এগিয়ে যেতে পারে।) ④ When making a right turn at an intersection with traffic signals, the driver shall not impede the passage of a pedestrian who is obeying the signal. (যখন ট্রাফিক সংকেতযুক্ত চৌরাস্তার ডানদিকে মোড় নিচ্ছেন, তখন সংকেত মান্যকারী পথচারীর পথ বাধাগ্রস্ত করবেন না।) Answer: 4 (উত্তর: ৪)
166. Which of the following persons or processions can pass through the center of a road? (নিম্নলিখিত কোন ব্যক্তি বা শোভাযাত্রা রাস্তার কেন্দ্রে যেতে পারে?) ① A parade marching for an important societal event (একটি গুরুত্বপূর্ণ সামাজিক ইভেন্টের জন্য একটি শোভাযাত্রা।) ② A person riding a large animal such as a horse or cow (ঘোড়া বা গরুর মতো বড় প্রাণীর ওপর চড়া ব্যক্তি।) ③ A person cleaning or repairing the road (রাস্তা পরিষ্কার বা মেরামতকারী ব্যক্তি।) ④ A funeral parade holding flags or banners (পতাকা বা ব্যানার বহনকারী একটি শবযাত্রা।) Answer: 1 (উত্তর: ১)
167. Which of the following is the safest way to drive when driving through a crosswalk with no traffic signals? (যে ক্রসওয়াকে ট্রাফিক সংকেত নেই, সেখানে চালানোর সবচেয়ে নিরাপদ উপায় কোনটি?) ① Drive at low speed while carefully looking around even if there is no pedestrian crossing the road. (গাড়ির গতি কমিয়ে সাবধানে চারপাশ দেখে চালান, এমনকি যদি রাস্তা পার হওয়া পথচারী না থাকে।) ② Proceed when there is no pedestrian crossing the road. (যখন কোনো পথচারী রাস্তা পার হচ্ছে না, তখন এগিয়ে যান।) ③ Cross the crosswalk quickly when there is no pedestrian crossing the road. (যখন কোনো পথচারী রাস্তা পার হচ্ছে না, তখন দ্রুত ক্রসওয়াক পার হন।) ④ Proceed while honking to prepare for a situation in which a pedestrian crosses the road. (পথচারী রাস্তা পার হতে পারে এমন পরিস্থিতির জন্য প্রস্তুত হয়ে হর্ন বাজিয়ে এগিয়ে যান।) Answer: 1 (উত্তর: ১)
168. When trying to make a right turn at an intersection, you find a pedestrian crossing at a crosswalk. In this case, which of the following is the safest way of driving? (যখন চৌরাস্তার ডানদিকে মোড় নেওয়ার চেষ্টা করছেন, তখন একটি ক্রসওয়াক দিয়ে একজন পথচারীকে পার হতে দেখেন। এই ক্ষেত্রে সবচেয়ে নিরাপদ ড্রাইভিং পদ্ধতি কোনটি?) ① Quickly turn right if you think you can make a right turn first. (যদি মনে হয় আপনি আগে ডানদিকে মোড় নিতে পারেন, তাহলে দ্রুত মোড় নিন।) ② Just proceed if the pedestrian signal is red. (যদি পথচারীর সংকেত লাল থাকে, তবে এগিয়ে যান।) ③ Slow down and take the right turn before the pedestrian crosses the road. (গতি কমিয়ে, পথচারী রাস্তা পার হওয়ার আগে ডানদিকে মোড় নিন।) ④ Even if the pedestrian signal turns from green to red, stop the vehicle until the pedestrian finishes crossing the road. (যদি পথচারীর সংকেত সবুজ থেকে লাল হয়ে যায়, তবুও গাড়ি থামান যতক্ষণ না পথচারী পুরোপুরি রাস্তা পার হয়।) Answer: 4 (উত্তর: ৪)
169. You are about to drive over a sidewalk and enter a building. Which of the following is the safest way of driving? (আপনি ফুটপাথ পেরিয়ে একটি ভবনে প্রবেশ করতে যাচ্ছেন। এই ক্ষেত্রে সবচেয়ে নিরাপদ ড্রাইভিং পদ্ধতি কোনটি?) ① Drive on and enter the building quickly if no pedestrian is crossing. (যদি কোনো পথচারী পার না হয়, তবে দ্রুত ভবনে প্রবেশ করুন।) ② Turn the direction indicator on and enter the building right away. (দিক নির্দেশক চালু করুন এবং সাথে সাথেই ভবনে প্রবেশ করুন।) ③ Stop, look ahead, left, and right, and make sure not to interrupt any pedestrian from crossing before entering the building. (থামুন, সামনে, বাম এবং ডানদিকে দেখুন এবং পথচারী পার হতে বিরক্ত না করে ভবনে প্রবেশ করুন।) ④ Use the car horn to alert others of the vehicle and enter the building quickly. (গাড়ির হর্ন ব্যবহার করুন এবং দ্রুত ভবনে প্রবেশ করুন।) Answer: 3 (উত্তর: ৩)
170. According to the Road Traffic Act, which of the following INCORRECTLY describes safe pedestrian crossing? (রাস্তা পরিবহন আইন অনুযায়ী, পথচারীদের নিরাপদ পারাপারের ভুল বর্ণনা কোনটি?) ① Do not walk right in front of or behind cars to cross the road. (রাস্তা পারাপারের জন্য গাড়ির সামনে বা পিছনে হাঁটবেন না।) ② You must cross the road by using a crosswalk or such facilities even if you have a disability. (আপনার অক্ষমতা থাকলেও ক্রসওয়াক বা এরকম সুবিধা ব্যবহার করে রাস্তা পার হতে হবে।) ③ Do not cross the road at a section marked with a safety sign or such that specifically instructs pedestrians not to cross. (যে অংশে নিরাপত্তার জন্য চিহ্নিত বা পথচারীদের রাস্তা পার হতে মানা করা হয়েছে, সেখানে রাস্তা পার হবেন না।) ④ Cross the road at its shortest section when there is no crosswalk. (যদি ক্রসওয়াক না থাকে, তবে রাস্তার সবচেয়ে ছোট অংশ দিয়ে রাস্তা পার হন।) Answer: 2 (উত্তর: ২)
171. Which of the following is where the disappearance phenomenon often occurs in which pedestrians or objects on a road at night become momentarily invisible? (কোন জায়গায় রাতের সময় পথচারী বা রাস্তায় থাকা বস্তুগুলি অদৃশ্য হওয়ার প্রবণতা বেশি থাকে?) ① On the edge of the opposite lane (বিপরীত লেনের প্রান্তে।) ② On the right side of the driving lane (চালানোর লেনের ডান দিকে।) ③ Near the center line of a road (রাস্তায় মাঝের লাইনের কাছে।) ④ On the edge of the right side of a road (রাস্তায় ডান প্রান্তে।) Answer: 3 (উত্তর: ৩)
172. Which of the following statements correctly describes safe pedestrian crossing? (নিরাপদ পথচারী পারাপারের সঠিক বিবরণ কোনটি?) ① Pedestrians must walk quickly around the front or rear of vehicles to cross the street. (রাস্তা পার হতে পথচারীরা দ্রুত গাড়ির সামনে বা পিছনে হাঁটবে।) ② Disabled pedestrians must cross the road using road-crossing facilities where such facilities are present. (প্রতিবন্ধী ব্যক্তিরা রাস্তায় থাকা পারাপারের সুবিধা ব্যবহার করে রাস্তা পার হতে হবে।) ③ Where a sign prohibiting road crossing is present, pedestrians must cross the road quickly. (যেখানে রাস্তা পারাপার নিষিদ্ধ চিহ্ন আছে, সেখানে পথচারীদের দ্রুত পার হতে হবে।) ④ On a road where there is no crosswalk, pedestrians must cross the road in the shortest line of travel possible. (যে রাস্তায় ক্রসওয়াক নেই, সেখানে পথচারীদের সর্বনিম্ন দূরত্বে রাস্তা পার হতে হবে।) Answer: 4 (উত্তর: ৪)
173. Which of the following correctly describes which part of a footpath pedestrians should walk on? (ফুটপাথে পথচারীরা কোথায় হাঁটবে, তার সঠিক বিবরণ কোনটি?) ① The right side (ডান দিকে।) ② The left side (বাম দিকে।) ③ Down the middle (মাঝখানে।) ④ Anywhere is fine (যেকোনো জায়গায়।) Answer: 1 (উত্তর: ১)
174. Which TWO of the following are correct about the obligation of pedestrians crossing a road? (রাস্তা পার হওয়ার ক্ষেত্রে পথচারীদের দায়িত্ব সম্পর্কে কোন দুটি সঠিক?) ① Pedestrians should follow the traffic light signals. (পথচারীরা ট্রাফিক সংকেত মেনে চলবে।) ② Pedestrians do not have to follow the traffic safety signs. (পথচারীরা ট্রাফিক নিরাপত্তা চিহ্ন মানতে হবে না।) ③ Pedestrians do not have to follow the orders from those who assist police officers directing the traffic. (পুলিশ অফিসারদের সাহায্যকারী ট্রাফিক নির্দেশনা মেনে চলার প্রয়োজন নেই।) ④ Pedestrians should follow a police officer’s temporary ban on road crossing to prevent a dangerous situation. (পথচারীদের একটি বিপজ্জনক পরিস্থিতি প্রতিরোধে পুলিশ অফিসারের অস্থায়ী নিষেধাজ্ঞা মানা উচিত।) Answer: 1, 4 (উত্তর: ১, ৪)
175. Which TWO of the following are correct statements of pedestrian protection according to the Road Traffic Act? (রাস্তা পরিবহন আইন অনুযায়ী পথচারীদের সুরক্ষার দুটি সঠিক বিবৃতি কোনটি?) ① A cyclist walking his bicycle is not a pedestrian. (একজন সাইকেল আরোহী যিনি সাইকেল ঠেলে হাঁটছেন, তিনি পথচারী নন।) ② A vehicle that is first to enter an intersection where there is no traffic control has the right of way over pedestrians. (যে গাড়ি ট্রাফিক নিয়ন্ত্রণবিহীন চৌরাস্তায় প্রথম প্রবেশ করে, তার পথচারীদের চেয়ে অগ্রাধিকার আছে।) ③ A provincial police commissioner can install pedestrian-only roads for the protection of pedestrians. (একজন প্রাদেশিক পুলিশ কমিশনার পথচারীদের সুরক্ষার জন্য শুধুমাত্র পথচারীদের জন্য রাস্তা স্থাপন করতে পারেন।) ④ Baby carriages are allowed on pedestrian-only roads. (শিশুদের প্র্যাম পথচারীদের জন্য নির্ধারিত রাস্তায় অনুমোদিত।) Answer: 3, 4 (উত্তর: ৩, ৪)
176. Which TWO of the following statements are correct about good pedestrian behavior? (ভাল পথচারী আচরণ সম্পর্কে দুটি সঠিক বিবৃতি কোনটি?) ① If a pedestrian must walk on a roadway for any special reason, they should walk on the left side of the road. (যদি কোনো বিশেষ কারণে পথচারীকে রাস্তার উপর দিয়ে হাঁটতে হয়, তবে তাকে রাস্তায় বাম দিকে হাঁটতে হবে।) ② A pedestrian taking part in a parade in a special social event can walk in the middle of a road. (কোনো বিশেষ সামাজিক ইভেন্টে শোভাযাত্রায় অংশ নেওয়া পথচারী রাস্তার মাঝখানে হাঁটতে পারে।) ③ A disabled person who is unable to use road-crossing facilities can cross a road anywhere. (যে প্রতিবন্ধী ব্যক্তি রাস্তা পারাপারের সুবিধা ব্যবহার করতে অক্ষম, তিনি যেকোনো জায়গায় রাস্তা পার হতে পারেন।) ④ A pedestrian must take the longest route to cross a road if there are no road-crossing facilities. (যদি রাস্তা পারাপারের সুবিধা না থাকে, তবে পথচারীকে রাস্তা পারাপারের দীর্ঘতম পথ বেছে নিতে হবে।) Answer: 2, 3 (উত্তর: ২, ৩)
177. Which of the following is the fine for illegal driving on a sidewalk by a passenger car? (যাত্রীবাহী গাড়ির ফুটপাথে বেআইনি চলাচলের জরিমানা কত?) ① KRW 30,000 ② KRW 40,000 ③ KRW 50,000 ④ KRW 60,000 Answer: 4 (উত্তর: ৪)
178. Which one of the following passenger car driver offenses involves a different amount of an infringement fine than the rest for putting pedestrians at risk? (পথচারীদের ঝুঁকির মধ্যে ফেলার জন্য যাত্রীবাহী গাড়ির চালকের অপরাধগুলির মধ্যে কোনটির জন্য জরিমানার পরিমাণ আলাদা?) ① Interrupting pedestrians crossing the road with the walk signal (হাঁটার সংকেত থাকা অবস্থায় পথচারীদের রাস্তা পারাপারে বাধা দেওয়া।) ② Entering a pedestrian-only road (শুধুমাত্র পথচারীদের জন্য নির্ধারিত রাস্তায় প্রবেশ করা।) ③ Throwing an object onto the road from a moving car (চলন্ত গাড়ি থেকে রাস্তার উপর বস্তু নিক্ষেপ করা।) ④ Failing to protect children, the visually impaired, etc. (শিশুদের বা দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীদের সুরক্ষা দিতে ব্যর্থ হওয়া।) Answer: 3 (উত্তর: ৩)
179. Which of the following is an attitude that a driver should adopt toward pedestrians? (চালককে পথচারীদের প্রতি যে মনোভাব গ্রহণ করতে হবে, তার মধ্যে কোনটি সঠিক?) ① Jaywalkers don’t need to be protected. (জেব্রা ক্রসিং না মানা পথচারীদের সুরক্ষা দেওয়ার প্রয়োজন নেই।) ② There’s no need to pay attention to pedestrians on the side of the vehicle. (গাড়ির পাশে থাকা পথচারীদের প্রতি মনোযোগ দেওয়ার প্রয়োজন নেই।) ③ It is the pedestrians’ responsibility to dodge vehicles. (গাড়ি এড়ানো পথচারীদের দায়িত্ব।) ④ The driver must prioritize pedestrian safety. (চালককে পথচারীদের সুরক্ষাকে অগ্রাধিকার দিতে হবে।) Answer: 4 (উত্তর: ৪)
180. What is the part of a road marked with a safety sign to allow pedestrians to cross the road called? (পথচারীদের রাস্তা পারাপারের জন্য নিরাপত্তা চিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত রাস্তার অংশটি কী বলা হয়?) ① Sidewalk (ফুটপাথ) ② Road edge (রাস্তার প্রান্ত) ③ Crosswalk (ক্রসওয়াক) ④ Pedestrian-only lane (শুধুমাত্র পথচারীদের জন্য লেন) Answer: 3 (উত্তর: ৩)
181. Which of the following is NOT how a driver should behave toward pedestrians? (পথচারীদের প্রতি একজন চালকের আচরণের মধ্যে কোনটি সঠিক নয়?) ① Watch out for children in areas with the “school zone” sign. (স্কুল জোন চিহ্নযুক্ত এলাকায় শিশুদের প্রতি সতর্ক থাকুন।) ② When driving across a sidewalk, drive slowly to look out for pedestrians. (ফুটপাথ দিয়ে গাড়ি চালানোর সময় পথচারীদের প্রতি সতর্ক হতে ধীরে যান।) ③ Pedestrians crossing the road illegally must also be protected. (অবৈধভাবে রাস্তা পারাপারকারী পথচারীদেরও সুরক্ষা দিতে হবে।) ④ Stop if there is a child crossing the road without a guardian. (যদি কোনো শিশু অভিভাবক ছাড়া রাস্তা পার হয়, তবে থামুন।) Answer: 2 (উত্তর: ২)
182. Which of the following is an INCORRECT description of how a pedestrian should cross the road? (পথচারী রাস্তা পারাপার করার সঠিক বিবরণ কোনটি নয়?) ① Pedestrians must take the shortest route when crossing a road without a crosswalk. (যেখানে ক্রসওয়াক নেই, পথচারীদের রাস্তা পারাপারে সর্বনিম্ন দূরত্বে চলতে হবে।) ② Pedestrians must not cross the road around the front or rear of a vehicle. (পথচারীরা গাড়ির সামনে বা পিছনে রাস্তা পার করবে না।) ③ Pedestrians can climb over a lane partition placed to prevent illegal road crossing. (অবৈধ রাস্তা পারাপার রোধে স্থাপন করা লেন পার্টিশনের উপর উঠতে পারে।) ④ Pedestrians can walk on the road if the sidewalk is closed for construction. (যদি ফুটপাথ বন্ধ থাকে, তবে পথচারীরা রাস্তায় হাঁটতে পারে।) Answer: 3 (উত্তর: ৩)
183. Which of the following is NOT treated the same as a visually impaired person? (নিম্নলিখিতদের মধ্যে কোনটি দৃষ্টিপ্রতিবন্ধী ব্যক্তির মতো গণ্য হয় না?) ① Infants or children (শিশু বা নবজাতক।) ② An individual who is unable to walk without a prosthetic limb (যে ব্যক্তি প্রস্থেটিক লিম্ব ছাড়া হাঁটতে অক্ষম।) ③ An individual who has trouble maintaining his or her balance (যে ব্যক্তি ভারসাম্য রাখতে সমস্যায় পড়েন।) ④ A deaf person (একজন বধির ব্যক্তি।) Answer: 1 (উত্তর: ১)
184. The driver of a passenger car who commits a traffic signal violation between ( ) and ( ) in a school zone receives double the demerit points. Which of the following belongs in the pair of brackets? (স্কুল জোনে ট্রাফিক সিগনাল লঙ্ঘনকারী যাত্রীবাহী গাড়ির চালক যে সময়ে দ্বিগুণ পয়েন্ট হারায়, সেই সময়সীমাটি কী?) ① 6 a.m., 6 p.m. ② 7 a.m., 7 p.m. ③ 8 a.m., 8 p.m. ④ 9 a.m., 9 p.m. Answer: 3 (উত্তর: ৩)
185. What is the fine for a driver of a 4.5-ton freight vehicle when parked illegally in a Silver Zone between 10 a.m. and 11 a.m.? (১০টা থেকে ১১টা পর্যন্ত সিলভার জোনে বেআইনি পার্কিং করা ৪.৫ টনের পণ্যবাহী গাড়ির জরিমানা কত?) ① KRW 40,000 ② KRW 50,000 ③ KRW 90,000 ④ KRW 100,000 Answer: 3 (উত্তর: ৩)
186. Which of the following is an INCORRECT way for a pedestrian to travel? (পথচারীর ভ্রমণের একটি ভুল পদ্ধতি কোনটি?) ① Walk on the left side of a sidewalk. (ফুটপাথের বাম দিকে হাঁটুন।) ② On one-way streets, pedestrians can walk in the same direction that cars and horses are traveling. (ওয়ান-ওয়ে রাস্তায়, পথচারীরা গাড়ি এবং ঘোড়ার চলাচলের একই দিকে হাঁটতে পারে।) ③ Pedestrians must walk on the sidewalk on roads where the sidewalk and vehicle lanes are separated. (যে রাস্তায় ফুটপাথ এবং যানবাহনের লেন পৃথক, সেখানে পথচারীরা ফুটপাথে হাঁটবে।) ④ On roads where the sidewalk and vehicle lanes are not separated, pedestrians must walk on the edge of the road, facing oncoming traffic. (যেখানে ফুটপাথ এবং যানবাহনের লেন পৃথক নয়, সেখানে পথচারীরা রাস্তার প্রান্তে বিপরীত দিক থেকে আসা ট্রাফিকের দিকে মুখ করে হাঁটবে।) Answer: 1 (উত্তর: ১)
187. Which of the following is NOT permitted to travel in a vehicle lane? (নিম্নলিখিতদের মধ্যে কোনটি যানবাহনের লেনে চলার অনুমতি পায় না?) ① Cleaning or maintenance personnel working on roads (রাস্তায় কাজ করা পরিস্কারকর্মী বা রক্ষণাবেক্ষণ কর্মী।) ② A herder of livestock such as horses or cattle (ঘোড়া বা গবাদি পশুর পালক।) ③ A person who is pushing a stroller (যে ব্যক্তি একটি বেবি প্র্যাম ঠেলে নিয়ে যাচ্ছে।) ④ A funeral procession (একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া শোভাযাত্রা।) Answer: 3 (উত্তর: ৩)
188. What is the penalty faced by a driver who has stopped over the stop line when the traffic light has turned red? (ট্রাফিক সিগনাল লাল হওয়ার সময় স্টপ লাইনের ওপরে থেমে থাকা চালকের শাস্তি কী?) ① Intersection thoroughfare violation (ইন্টারসেকশন লঙ্ঘন।) ② Failure to stop (থামতে ব্যর্থ হওয়া।) ③ Traffic signal violation (ট্রাফিক সিগনাল লঙ্ঘন।) ④ Slow driving violation (ধীর গতি লঙ্ঘন।) Answer: 3 (উত্তর: ৩)
189. Which of the following is the right way to drive when you spot a visually impaired person crossing the road with a guide dog? (যখন আপনি গাইড ডগসহ দৃষ্টিপ্রতিবন্ধী ব্যক্তিকে রাস্তা পার হতে দেখেন, তখন সঠিক চালানোর পদ্ধতি কী?) ① Keep going if stopping or parking is not allowed in the area. (যদি থামা বা পার্কিং অনুমোদিত না হয়, তবে চলতে থাকুন।) ② Stop. (থামুন।) ③ Stop and help the person go back the way he came. (থামুন এবং ব্যক্তিকে ফিরে যাওয়ার জন্য সাহায্য করুন।) ④ Sound the horn as a warning. (হর্ন বাজিয়ে সতর্ক করুন।) Answer: 2 (উত্তর: ২)
190. Which of the following is the best way for a vehicle to pass through a crosswalk without traffic lights when a pedestrian is crossing? (যখন একটি ক্রসওয়াকে পথচারী পার হচ্ছে এবং সেখানে ট্রাফিক লাইট নেই, তখন যানবাহনের চলার সেরা পদ্ধতি কী?) ① Sound the horn and pass through slowly. (হর্ন বাজিয়ে ধীরে চলুন।) ② Stop. (থামুন।) ③ Flash the headlights to warn the pedestrian and drive through. (হেডলাইট দিয়ে সতর্ক করে গাড়ি চালিয়ে যান।) ④ Sound the horn, flash the headlights, and drive through. (হর্ন বাজিয়ে, হেডলাইট ফ্ল্যাশ করে গাড়ি চালিয়ে যান।) Answer: 2 (উত্তর: ২)
191. Which of the following descriptions is correct about a pedestrian crossing the road illegally? রাস্তায় অবৈধভাবে রাস্তা পারাপার করা পথচারীদের সম্পর্কে কোনটি সঠিক বর্ণনা? ① You have no responsibility to protect pedestrians on roads other than an intersection. আপনার চৌরাস্তার বাইরে পথচারীদের রক্ষা করার কোনো দায়িত্ব নেই। ② You have no responsibility to protect pedestrians crossing the road illegally. আপনার অবৈধভাবে রাস্তা পারাপার করা পথচারীদের রক্ষা করার কোনো দায়িত্ব নেই। ③ You have to protect pedestrians, even when they’re crossing the road illegally. আপনাকে পথচারীদের রক্ষা করতে হবে, এমনকি তারা অবৈধভাবে রাস্তা পারাপার করলেও। ④ You have no responsibility to protect pedestrians crossing a one-way road illegally. আপনার অবৈধভাবে একমুখী রাস্তা পারাপার করা পথচারীদের রক্ষা করার কোনো দায়িত্ব নেই। Answer: 3
192. Which of the following pedestrians is NOT permitted in a vehicle lane? যে পথচারীরা গাড়ির লেনে চলাচল করতে পারে না তাদের মধ্যে কোনটি নয়? ① A person in a wheelchair to aid walking একজন ব্যক্তি হাঁটার সহায়তার জন্য হুইলচেয়ারে। ② A person marching in the streets for an important social event একজন ব্যক্তি গুরুত্বপূর্ণ সামাজিক ইভেন্টের জন্য রাস্তায় পদযাত্রা করছেন। ③ A person cleaning or doing maintenance work on a road একজন ব্যক্তি রাস্তায় পরিষ্কার বা রক্ষণাবেক্ষণের কাজ করছেন। ④ A person carrying an object that can hinder pedestrian thoroughfare, such as a ladder একজন ব্যক্তি যিনি মইয়ের মতো জিনিস বহন করছেন যা পথচারীদের চলাচলে বাধা সৃষ্টি করতে পারে। Answer: 1
193. Which of the following is the best way for a pedestrian to cross the road when the green light at the crosswalk is flashing? ক্রসওয়াকের সবুজ আলো ঝলমল করলে পথচারীদের রাস্তা পারাপারের সেরা উপায় কোনটি? ① A pedestrian who is not yet in the crosswalk must wait for the next green light to cross. যে পথচারী এখনও ক্রসওয়াকে প্রবেশ করেনি তাকে পারাপারের জন্য পরবর্তী সবুজ আলো পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে। ② Stand still in the middle of the crosswalk. ক্রসওয়াকের মাঝখানে স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে থাকুন। ③ Cross the road without waiting for the next signal. পরবর্তী সংকেতের জন্য অপেক্ষা না করে রাস্তা পার হন। ④ You can start crossing the road whenever, as long as the light doesn’t turn red. যতক্ষণ না আলো লাল হয়, ততক্ষণ আপনি রাস্তা পার হওয়া শুরু করতে পারেন। Answer: 1
194. Which of the following is a correct statement of pedestrians according to the Road Traffic Act? সড়ক পরিবহন আইন অনুযায়ী পথচারীদের সঠিক বিবৃতি কোনটি? ① A person traveling on a sidewalk on a motorcycle is a pedestrian. সাইকেলে ফুটপাথ দিয়ে চলা একজন ব্যক্তি পথচারী। ② A cyclist is a pedestrian. একজন সাইকেল আরোহী পথচারী। ③ A person in a wheelchair to aid walking is a pedestrian. একজন ব্যক্তি যিনি হাঁটার সহায়তায় হুইলচেয়ারে আছেন তিনি পথচারী। ④ A person on a motorized bicycle is a pedestrian. একজন ব্যক্তি যিনি মোটর চালিত বাইসাইকেল চালান তিনি পথচারী। Answer: 3
195. According to the Road Traffic Act, which TWO of the following correctly describe rules for pedestrian-only roads? সড়ক পরিবহন আইন অনুযায়ী পথচারী-শুধুমাত্র সড়কের জন্য কোন দুটি সঠিকভাবে নিয়ম বর্ণনা করে? ① The driver of a motor vehicle, animal-drawn vehicle or such permitted on pedestrian-only roads must travel at the same speed as that of pedestrians. যে মোটর গাড়ি বা পশু-চালিত গাড়ি পথচারী-শুধুমাত্র সড়কে চলার অনুমতি পেয়েছে তাকে পথচারীদের গতি অনুযায়ী চলতে হবে। ② In principle, motor vehicles, animal-drawn vehicles or such may use pedestrian-only roads. মূলত, মোটর গাড়ি বা পশু-চালিত গাড়ি পথচারী-শুধুমাত্র সড়ক ব্যবহার করতে পারে। ③ Motor vehicles, animal-drawn vehicles or such may not be allowed to enter pedestrian-only roads if and when the chief of police deems it necessary. যদি প্রয়োজন হয়, পুলিশ প্রধানের অনুমতিতে মোটর গাড়ি বা পশু-চালিত গাড়ি পথচারী-শুধুমাত্র সড়কে প্রবেশ করতে পারবে না। ④ If there is a possibility that pedestrians could be exposed to danger, the driver of a motor vehicle, animal-drawn vehicle or such permitted on pedestrian-only roads must stop and remain stationary. যদি পথচারীদের বিপদের সম্মুখীন হওয়ার সম্ভাবনা থাকে, তাহলে গাড়ির চালককে থামতে হবে এবং স্থির থাকতে হবে। Answer: 1, 4
196. A vehicle dropped cargo in a Silver Zone, resulting in an accident where an elderly person needed two-week medical treatment. According to the Act on Special Cases Concerning the Settlement of Traffic Accidents, which TWO of the following correctly describe the penalties? সিলভার জোনে একটি গাড়ি মালপত্র ফেলে একটি দুর্ঘটনা ঘটায়, যেখানে একজন বয়স্ক ব্যক্তির দুই সপ্তাহের চিকিৎসার প্রয়োজন হয়। সড়ক দুর্ঘটনার নিষ্পত্তি সংক্রান্ত বিশেষ ক্ষেত্রে আইন অনুযায়ী কোন দুটি সঠিকভাবে শাস্তি বর্ণনা করে? ① Charged with a criminal offense regardless of the victim’s wishes to file charges. ভুক্তভোগী অভিযোগ করতে চাইবে কি না, তার পরোয়া না করে অপরাধমূলক অপরাধে অভিযুক্ত করা হয়। ② No charges filed if the driver comes to an agreement with the victim. যদি চালক ভুক্তভোগীর সাথে একটি চুক্তিতে আসে তবে কোনো অভিযোগ দায়ের করা হয় না। ③ No charges filed if the driver has a full-cover insurance policy. যদি চালকের একটি পূর্ণ কভার বীমা নীতি থাকে তবে কোনো অভিযোগ দায়ের করা হয় না। ④ Charged with criminal offense regardless of the presence of a full-cover insurance policy. পূর্ণ কভার বীমা নীতির উপস্থিতি নির্বিশেষে অপরাধমূলক অপরাধে অভিযুক্ত। Answer: 1, 4
197. Which of the following is the most appropriate way for a pedestrian to cross a road without a crosswalk, according to the Road Traffic Act? সড়ক পরিবহন আইন অনুযায়ী, কোনো ক্রসওয়াক ছাড়া পথচারীদের রাস্তা পার হওয়ার সবচেয়ে উপযুক্ত উপায় কোনটি? ① Cross the road just behind a passing vehicle একটি চলমান গাড়ির ঠিক পেছন দিয়ে রাস্তা পার হন। ② Cross the road quickly when there are no cars passing by যখন কোনো গাড়ি যাচ্ছে না তখন দ্রুত রাস্তা পার হন। ③ Cross anywhere because there is no crosswalk ক্রসওয়াক নেই বলে যেকোনো জায়গায় রাস্তা পার হন। ④ Cross the narrowest part of the road. রাস্তার সবচেয়ে সরু অংশ দিয়ে রাস্তা পার হন। Answer: 4
198. Which of the following is not a correct explanation of how to cross a crosswalk, according to the Road Traffic Act? সড়ক পরিবহন আইন অনুযায়ী, ক্রসওয়াক পার হওয়ার সঠিক ব্যাখ্যা কোনটি নয়? ① A pedestrian may run across. পথচারী দৌড়ে ক্রসওয়াক পার হতে পারে। ② A handcart may be pulled along while crossing. ক্রসওয়াক পার হওয়ার সময় একটি হ্যান্ডকার্ট টেনে নেওয়া যেতে পারে। ③ A person may cross while riding a bicycle. একজন ব্যক্তি সাইকেল চালিয়ে রাস্তা পার হতে পারে। ④ A person may cross while pushing a stroller. একজন ব্যক্তি একটি বেবি স্ট্রোলার ঠেলে রাস্তা পার হতে পারে। Answer: 3
199. Of the following explanations for the method of passage by motor vehicles or horses according to the Road Traffic Act, which one is not correct? সড়ক পরিবহন আইন অনুযায়ী মোটর যান বা ঘোড়ার মাধ্যমে চলাচলের পদ্ধতির ব্যাখাগুলোর মধ্যে কোনটি সঠিক নয়? ① When the roadway and sidewalk are separated, be sure to use the roadway. যখন রাস্তাটি এবং ফুটপাথটি পৃথক করা হয়, তখন অবশ্যই রাস্তা ব্যবহার করুন। ② Drive slowly just before crossing a crosswalk, check to the left and right, and cross in a manner that does not impede the passage of pedestrians. ক্রসওয়াক পার হওয়ার ঠিক আগে ধীরে গাড়ি চালান, বাম ও ডান দিক পরীক্ষা করুন এবং এমনভাবে পার হন যাতে পথচারীদের চলাচলে বাধা না হয়। ③ From the center of the road, pass on the right side. রাস্তার মাঝখান থেকে ডান দিকে যান। ④ If the road is for one-way traffic, pass through the center or left side of the road. যদি রাস্তা একমুখী ট্রাফিকের জন্য হয়, তবে রাস্তার মাঝখান বা বাম দিক দিয়ে যান। Answer: 2
200. Of the following explanations for the protection of pedestrians according to the Road Traffic Act, which one is not correct? সড়ক পরিবহন আইন অনুযায়ী পথচারীদের সুরক্ষার ব্যাখাগুলোর মধ্যে কোনটি সঠিক নয়? ① If there is a crosswalk, the driver of a motor vehicle shall make a temporary stop just in front of it. যদি একটি ক্রসওয়াক থাকে, তবে মোটর গাড়ির চালককে তার সামনে সাময়িক থামতে হবে। ② The driver of a motor vehicle shall not impede the passage of pedestrians who are crossing the road according to the signal or direction given by a police officer. মোটর গাড়ির চালক পুলিশ অফিসারের দেওয়া সংকেত বা নির্দেশ অনুযায়ী রাস্তা পার হওয়া পথচারীদের চলাচলে বাধা দিতে পারবেন না। ③ A driver of a motor vehicle shall not impede the passage of pedestrians who are crossing the road at an intersection. একজন মোটর গাড়ির চালক চৌরাস্তায় রাস্তা পার হওয়া পথচারীদের চলাচলে বাধা দিতে পারবেন না। ④ If a pedestrian is crossing the road, the driver of a motor vehicle shall drive slowly while maintaining a safe distance. যদি একজন পথচারী রাস্তা পার হয়, তবে মোটর গাড়ির চালককে নিরাপদ দূরত্ব বজায় রেখে ধীরে গাড়ি চালাতে হবে। Answer: 4
Leave a Reply